I ran a race with Mikey.
This could become a serious problem.
It's been a good day.
What does Akina have on?
Michiel says he actually enjoys dancing.
I suppose I'll get used to it.
Although it's "Mac OS X", that doesn't mean that the Mac OS code itself has been upgraded to a new version.
To welcome someone is to open the heart's door and make room for him.
I knew Saqib would go to the dance with Prakash.
My house is designed so as to withstand an earthquake.
I'm going to do it myself.
His wish was going to America.
You're the greatest.
Mother is busy cooking the dinner.
Will Typhoon No. 12 hit the Kyushu district?
I hear you think I'm crazy.
My dad is complaining; he's been constantly busy since last week.
Which countries have developed significantly during the past ten years?
More often than not, he thinks before he speaks.
I can't possibly make lunch.
We are distinct from each other in taste.
Pharamp wants Trang all for herself.
You should relax a bit.
When did you get this note?
Oleg and Piotr live in different states.
Dory told Duke that she had a nice smile.
Now I'll finally be able to get some sleep.
It almost made me cry.
That's why I don't approve of your plan.
I knew I wasn't crazy.
I work hard to catch up with the class.
He could read me like an open book.
Why do you want to talk to them?
Since Mario lied to me, I don't speak to him anymore.
I can not but admit the truth of your remarks.
No sooner had he arrived than he fell sick.
It was no good persuading my sister to give up.
Would Ramsey accept your help if you offered it?
It being Sunday today, we have no school.
She lives in New York.
Who are you hiding from?
I've got an appointment.
She looked at him.
I just wish I could remember who I am.
We don't need to add details to our story.
There are consequences.
Please read this book.
You name a price!
Because they had no time to spare, they hurried back to town.
What's it going to take to persuade you?
It's so painful. Stop it!
Now we know what happened.
We had some chicken soup.
The news caused her much pain.
Do you think Mariou will say yes?
I know about this already.
If it were not for water, humans could not survive.
He still writes novels from time to time, but not as often as he used to.
I'm in trouble, aren't I?
Are they not Englishmen?
The bus stop is five minutes' walk from here.
She takes after her father.
He was discovered unconscious on the floor of the kitchen.
Where is the closest train station?
He was going to school.
That's really impressive!
I don't cut her hair.
Mickey could tell that Leslie wasn't feeling well.
I saw her tonight.
Someone tried to poison her.
You've seen what Tao can do.
Is there any possibility that he'll win the election?
That wouldn't be wise.
I had to keep my secret.
Jock has been a big help.
I will make a man out of you.
He might be our new teacher.
Pilot paid a $300 fine.
Cut him some slack.
This is an example of his translation.
I made a rookie mistake.
I want Dion to think he's smarter than us.
Tell Cindy to stay out of my house.
She can speak German, not to mention English.
He owes much of his success to his wife.
John was praised for his good homework.
There's too much at stake.
Seth kicked Vicky under the table.
In this job, one error would send you straight to jail.
We've seen worse.
I've climbed Mt. Fuji twice.
Revised is really furious with the way things are going.
That's an absolutely ridiculous idea.
Let's go back to the beginning.
They chopped down the branch with axes.
I'll ask Mehrdad to help me.
Your new hat is very becoming on you.
Ana is from Paraguay. She is Paraguayan.
I completely forgot the vegetables.
I want you to write me a letter.
Take a run-up and jump over the fence.
Just give me one more chance.
One way or another, we'll figure out how to fix this.
Immigrants streamed into the land.
I'm not angry with them.
Irfan went out with Raman on Friday night and with Alice on Saturday night.
There was a bus schedule on the wall.
Don't you tell me how to take care of my child!
Alvin was having a great time.
This bucket has a hole in it.
The river which flows through London is called the Thames.
We can't let Tuna walk. Let's give him a ride.
I ran out of gas.
I wanted you to see that I'm not all that bad.
Noam asked me if I liked basketball.
I didn't know it was a big deal.
It was suggested that the tower be restored.
That is sold at hardware stores.
The towel counted for nothing.
King Louis XVI was guillotined.
I know this hasn't been easy for Carlo.
I won't let her down.
You can't believe a word he says.
Pablo was sure better times were coming.
I wonder why Jerome did that.
Josiah was eight years old when he began to reign, and he reigned in Jerusalem one and thirty years.
The only reason I got blamed was that the boss needed someone to blame.
I am changing my clothes.
I'm sure that's true.
I got so wasted last night.
You must strike while the iron is hot.
We want to help her.
Do you have a hobby?
I finally met the right woman.
He needed five stitches.
I gotta force him awake to use his real power.
Masanobu didn't really do a very good job.
I know the perfect place for our party.
That store doesn't close till seven.
I suddenly felt the urge to jump off the bridge into the river.
I am not allergic to penicillin.
Frederic and Ronni sat next to each other in the classroom.
He didn't intervene? But why?
I'm worried about the global warming trend.
Short skirts have already gone out of fashion.
Ramon sat down next to Curtis.
The inquiry did not conclude.
I will try to do my best.
He was kept waiting for a long time.
Don't mention it.
Tao is extremely ambitious.
This author doesn't understand at all why a man and a woman who can't become lovers would become friends.
I'm surprised you remember him.
I sense an accent there, you're not from round these parts, are you?
She showed him a picture of her high school.
Tatoeba: Sentences, sentences, and more sentences.
Leonard put me on report the other day.
I don't want to shoot.
They have a lot of them in Switzerland.
We're in the middle of a crisis.
That costs 1.5 euros per kilogram.
They say she is the kindest woman on earth.
"Willie, you look kind of green." "Do I?" "Is something wrong?" "There's nothing wrong."
She doesn't like coffee.
I should've been there for you.
It was careless of you to leave your umbrella on the train.
I paid double the price for the secondhand book.
They couldn't kill Malus.
Stanislaw won the race.